很久前的业务观影。译制版的声音有点奇怪,原声又不太适应中国市场。很喜欢大闹上海那一段,有一种“锚定中国市场”的错觉。笑料包袱也都大多围绕“甜甜圈”的外型展开,拒绝了台词里融梗的顽疾,算是比较特别。祝大卖~
男凝重,叙事风格割裂,还原了漫画难看的部分。为了歌看的,结果真的只有歌可以。
带侄女的第二场,O妹和爱德,萌萌的甜甜圈和狗狗,适合小孩子。
全片秒杀全场的一句台词: 这个男人想要我! 另外,从角色造型就让人感觉是个想做爆款卖周边的电影!没想到最后这个电影自己就说了!!不然实在不理解为什么要在肚子上掏个洞啊!!
念念在影城看的第2部电影。3岁爱看,33岁也没觉得幼稚。
2021.10.4和笑笑在电影院看的第八部电影…
片名叫错位的青春,电影视听也错位。漫改电影不可避免的夸张化尴尬化在片子里毫无意外一一踩雷。表演的不成熟,剧作和视听的错位,一会黑化丧化,一会情欲化,一会甜美化,一会轻松化,风格反复横跳,看起来内容是塞得满满的,但连最基础的人物动机都没有捋明白。
一个多月前看的 记不太清了 印象中就还行吧
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
她的青春只想找到爱,他的青春却纠结在家庭的伤。他在摆脱束缚,她却在寻找依恋,错位的爱,错过的青春……
陪Daniel看的第一部电影,却是他看的第二部电影🥲// 让一个夜猫子抱着一个酸臭的小男生看早场电影,真是太为难我了。// 剧情还行,小朋友挺喜欢,穿梭时空花带回纪念品有点意思,就像“随手捎点小玩意儿”的旅行蛙。// 最后,为啥萌萌的就要当宠物😕 生殖隔离也是不合理的😒 // 看完大耳朵图图霸王龙在行动之后,回头来加一星。
受众应该是5岁左右的孩子,教育意义也有,集体生活,朋友,二胎背景下兄妹的矛盾、磨合和困境中的温情
如果变成钱老板的porn说不定还会更好看一些。
性、友谊、爱情、青春。每个人都在大乱斗中成长,就像在沙滩上捡破烂一样。日本的青春电影真是生猛。
很好看啊 一个动画片你想有什么内涵????
见过低俗恶趣味的,没见过片尾如此低俗恶趣味
电影拍的很好,忠于原著。演员选的也好。只是看过书,看过电影之后还是不理解这种题材到底想讲什么。讲青少年的空虚和精力旺盛?但显然这不是给那个年龄的人看的电影。讲家庭教育缺失?好像也不是。讲校园霸凌?确实提到了,但也只是一笔带过的感觉。所以看的是一头雾水。
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
假期炎热中午消磨的,一般般。孩子笑得很大声
女主演技差,不过整体还可以。青春迷茫的氛围拍出来了
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved