得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
没有日版那么浑然天成,还是青春热血的套路,好在过程蛮轻松,男孩子们也挺美好,队长和高飞故事线相对丰满,其他几个有点酱油,蛐蛐儿好像李佳琦。
哪怕是一场阵痛 一声叹息 一句嘲弄,
一起努力过的日子(五只花样跳水少年)。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
不算太差的改编,侧重点变成了队长的成长历程。
很安全的项目,算是合格的青春片,戏剧真实处理的蛮好,但我实在不是目标观众,从票房来看目标观众收的也一般,就国产运动类型片来说主题和价值输出找的还是太泛泛了,没点家国情怀群体反抗的纯运动题材本身就与观众连接感弱,他们赢不赢其实都不痛不痒,就喜剧目标群体来说,喜剧做的又太轻。
没看过原版,单纯感觉这版还是很清爽的,虽然部分剧情仍不免俗套,但没有玛丽苏没有洒狗血更没有堕胎,新人表现也是可圈可点。印象深刻的部分除了结尾的高能时刻,还有张伟两段情绪失控的地方:“不是每个人都是你!”以及抖音“太难了”
扮演高飞的李孝谦看着真像苏翊鸣啊。
世界上那么多的人啊,平庸似乎不可怕,是谁打消了不切实的梦
在国产青春片普遍脑残智障的大环境下,给个五星鼓励鼓励~
真的是最近很好哭的青春片了。不作,不矫情,剧情也很正常,演员们演的大概都是自己,所以很真实。虽然最后一段有矛盾强行加上泪点,但是的确很好哭。谁不想拥有这样的青春,谁不愿拥有这样一群好伙伴。
观后感就俩字:爆笑!一段平凡的热血的青春故事,结构简单,却爆笑反转不断,导演的镜头语言很刁钻新奇,这种一本正经的搞笑真的很清新脱俗,喜剧效果满分,还有结尾的男子花样游泳表演,拍得太好看了(此处拉踩燃野少年、阳光姐妹)。宋昊霖导演本人很谦逊真诚,被圈粉了了~曾经同样被“翻拍”“国产青春片”殇到的朋友们,放心去看扑水少年吧,电影真不错,IMAX观影体验更佳。
三星半,难得不做作的青春片。前半段比较出彩,后劲差点。(那个,有没有那种,呃,游泳队队长x高飞的,那种东西啊……)
多亏都是新面孔出演的,心疼每一个普通又想赢的孩子,也心疼冬天泡泳池的新演员。
搞笑,青春,热血!好看,速速去看!影片缺点就2个:1结尾太夸张 2导演太直男。如果是一个gay来拍可以把5个少年拍的更帅。即使是这样里面的王子还是超级可爱超级帅身材超级好!爱死了!我还要二刷!
翻拍出了国产青春自己的精彩,再普通的人,都想赢一次吧!在夏天的尾巴,欣喜有这部电影怀念青春,怀念热血,怀念充满斗志的自己。
我会在 路的尽头 ,一场雨后 等待彩虹,
也闪耀自己的光辉,
儿子学游泳,给他看看别人争取和坚持一件事的决心。翻牌
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved